You searched for: campaã (Spanska - Engelska)

por ejemplo, la campaña de evangelización comienza hoy.
for example, the evangelism campaign begins today.

à l comenzó su campaña solo en el mes de enero.
he began his campaign only in january.

internet va a tomar una importancia enorme en la campaña.
the internet will have a great importance in the campaign.

2 . 5 el empleo precario y la campaña pro un trabajo decente
2 . 5 precarious employment and the campaign for decent work

disponibilidad limitada, sujeta a campañas de pesca en caladeros selectos.
limited availability, subject to fishing seasons in selected fishing areas.

activistas realizan campaña en la onu a favor de tratado vinculante de derechos humanos
activists campaign for binding human rights treaty at the un

10 de septiembre de 2010 la oea apoya el lanzamiento de campaña de identificación en haità previo a elecciones presidenciales
september 10, 2010 oas helps launch identification campaign in haiti ahead of presidential elections

al igual que en la campaña de sudáfrica, la cuestión de la legalidad es clave.
like the south africa campaign, the issue of law is central.

el programa utiliza diferentes medios de comunicación. uno de los medios es una campaña internacional de fotografà a.
the program uses different means of communication. one of the means is an international photo campaign.

invitamos a todos los ilustradores a que participen en esta campaña creativa y artà stica enviándonos sus trabajos.
we invite everyone to get involved in this creative and artistic campaign by sending us your drawings.

actualmente, uno de los principales objetivos del grupo de influencia es lograr que las universidades pongan fin a sus campañas de retirada de israel.
today, a main lobby focus is to get to the colleges campuses to stop divestment programs directed towards israel.

esta intensa campaña tendiente a obligarme a volver a estados unidos es un pretexto falso que esconde motivaciones más oscuras.
this intense campaign to return me to american soil is a false pretext for other darker motives.

1 . recuerda la importancia de una educación de calidad para construir el futuro (documento polà tico de 2011 y campaña de 2013 );
1 . recalls the importance of quality education for shaping the future ( 2011 policy paper and 2013 campaign)Â ;

5 . 3 petición para que se establezca un marco legal que rija las condiciones de trabajo en el sector no público de la educación en haità y campaña a favor de la sindicalización en dicho sector
5 . 3 advocacy for the introduction of a legal framework governing working conditions in the non-public education sector in haiti and campaign for unionisation in this sector

12. se congratula por el trabajo realizado por la ie, el csee y otras regiones de la ie para coordinar campañas y ejercer presiones con relación a los acuerdos de inversión y comercio.
12 . welcomes the work done by ei , etuce and other ei regions to co-ordinate campaigns and lobbying on trade and investment agreements. Â

asimismo, lennon puso de relieve la campaña en curso de la ie destinada a promover la educación de calidad para todos mediante la dotación de docentes de calidad, herramientas de aprendizaje y entornos de aprendizaje.
 in addition, lennon highlighted ei â s ongoing campaign to promote quality education for all through the provision of quality teachers, learning tools, and learning environments.

7 . desarrollar una estrategia para la protección de los derechos humanos y sindicales, incluyendo acciones de solidaridad global entre los paà ses, asà como organizando campañas y movilizaciones para expresar dicha solidaridad a nivel global y regional.
7 . develop a strategy for the protection of human and trade union rights, including global solidarity actions between countries, such as organising campaigns and protests to express this solidarity at the global and regional level.

(3) los gastos de publicidad corresponden a las campañas google adwords que establecemos para su sitio web con la fórmula gold. usted es quien determina el importe diario que desea dedicar a su publicidad.
(3) the promotional fees correspond to the google adwords campaigns that we set up for your site with the gold plan. you determine the daily amount that you would like to devote to your publicity.