You searched for: campaã±a interna (Spanska - Engelska)

a) interna:
(a) staff:

- violación a interna
- physically ill-treating a minor

por ejemplo, la campaña de evangelización comienza hoy.
for example, the evangelism campaign begins today.

à l comenzó su campaña solo en el mes de enero.
he began his campaign only in january.

internet va a tomar una importancia enorme en la campaña.
the internet will have a great importance in the campaign.

2 . 5 el empleo precario y la campaña pro un trabajo decente
2 . 5 precarious employment and the campaign for decent work

activistas realizan campaña en la onu a favor de tratado vinculante de derechos humanos
activists campaign for binding human rights treaty at the un

durante esta campaña, quiero obligar a los candidatos a clarificar públicamente su proyecto europeo.
i want to make all candidates reveal their plans regarding europe during the election campaign.

castigo a internas
punishment of

10 de septiembre de 2010 la oea apoya el lanzamiento de campaña de identificación en haità previo a elecciones presidenciales
september 10, 2010 oas helps launch identification campaign in haiti ahead of presidential elections

- agresión a interno
- rape of female prisoner

acoso sexual a internas
sexual harassment of female prisoners

a) interna: transferencia, total o parcial, de la actividad a otro estado miembro;
a) internal: total or partial transfer of business activity to another member state;

- maltrato físico a interno
- physically ill-treating a prisoner

1 . recuerda la importancia de una educación de calidad para construir el futuro (documento polà tico de 2011 y campaña de 2013 );
1 . recalls the importance of quality education for shaping the future ( 2011 policy paper and 2013 campaign)Â ;

mal trato físico a interno menor
physical ill-treatment of juvenile prisoner

como resultado de esta última campaña la comunidad monástica ha sido obligada a dividirse, cortando todos los lazos comunes de estudio y plegaria.
as a result, the monastic community was forced to separate, breaking all their links of studying and praying together.

"prometo." corte a interno.
i can't claim to have near his skill."

compuesta c : consolidación de las resoluciones 2 . 3 y 2 . 5 sobre términos y condiciones de empleo de calidad y la campaña por un trabajo decente
composite c : composite resolution of resolutions 2 . 3 and 2 . 5 on quality terms and conditions of employment and the campaign for decent work

a) servicio social de atención a internos recluidos
(a) social welfare service for prisoners