You searched for: carpe diem quod tempus fugit (Spanska - Engelska)

tempus fugit
tempus fugit

carpe diem
carpe diem

tempus fugit, sed memorias aeternum
time flies, but memories last forever

tempus fugit, se me ha ocurrido.
the words 'tempus fugit' have come to mind.

la vida se esfuma (tempus fugit)
time flies

pero ¿qué tiene que ver "tempus fugit"?
what has 'tempus fugit' got to do with anything?

el presidente: tempus fugit, decían los romanos.
the president (spoke in spanish): tempus fugit, the romans used to say.

memor esto brevis aevi et carpe diem
remember life is short so seize the day

"carpe diem: coge la flor del día".
carpe diem: take the flower of the day.

ef. tempus fugit fue acogida de modo fantástico en todas partes.
ef. tempus fugit was extremely well received everywhere.

carpe diem vive el dia como si fuera el ultimo
carpe diem vivere novissimo die,

¿cuándo quieres alojarte en el carpe diem?
when would you like to stay at carpe diem?

cf. ¿existe algún vínculo entre tempus fugit y presuntos implicados?
cf. is there any tie between tempus and presumptes?

de tempus fugit se están negociando remakes en suecia, en los estados unidos y en la india.
negotiations are currently underway for remakes of tempus fugit in sweden, the united states and india.

carpe diem comparte algunas palabras sobre celebrar la festividad como soltero:
carpe diem (fr) shares some words about celebrating the holiday as a singleton:

cf. eres el director de una tv movie que obtuvo un gran éxito de proyección internacional (tempus fugit).
cf. you are the director of a tv movie that was a huge international hit (tempus fugit).

el sueño perdido de parís está reflejado en un cuadro-resumen de su vida: "tempus fugit".
the lost dream of paris is reflected in a painting-summary of his life: "tempus fugit".

este es el caso también de la adaptación de tempus fugit, una tv movie de ciencia ficción escrita y dirigida por el realizador enric folch en el 2003.
this is also the case of the adaptation of tempus fugit, a sci-fi tv movie written and directed by filmmaker enric folch in 2003.

"carpe diem" es el tercer álbum de estudio de la actriz y cantautora mexicana belinda.
carpe diem is the third studio album from mexican pop singer belinda, released on march 23, 2010 through capitol latin.

2.4. carpe diem se compromete a poner en práctica todos los medios necesarios para el buen funcionamiento de sus servicios.
2.4. carpe diem undertakes to implement all the means necessary for the proper functioning of its services.