Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
casa de estrellas
star house
Senast uppdaterad: 2017-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la casa es sencilla, con torre y terraza empedrada con una estrella en el centro.
the house is simple, with a tower and paved rooftop with a star in the center.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa.
this is me being a rock star, even if it's in my own house.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cambridge presume de muchos restarurantes de renombre, desde los de andar por casa a los de estrella michelin.
cambridge boasts many renowned restaurants, from the most casual to the michelin starred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no puedes ser una estrella en el cielo, sé una lámpara en tu casa.
if you cannot be a star in the sky, be a bulb in your home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al llegar a casa, miro las estrellas.
when i get back home, i look up at the stars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el avión se estrelló contra la casa.
the plane crashed against the house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llevaba una estrella amarilla en la ropa y me encontraba en la casa de una familia judía fugada.»
i was wearing a star of david and i was looking around the house of a jewish family that had fled."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
casa rural de 3 estrellas homologada por la junta de castilla y león.
country cottage 3 stars approved by the regional government of castile and leon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carris casa de la troya. 3 estrellas. santiago de compostela.
altamira. 3-star. santiago de compostela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hotel casa da Ínsua de 5 estrellas se muestra orgulloso de sus amplias y modernas instalaciones corporativas.
the 5 star hotel casa da Ínsua is proud of its extensive and modern facilities for hosting events.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hotel de familia de cuatro estrellas cerca de stephens green en el centro de dublin. casa georgiana recientemente amueblada.
four star family owned hotel located just off stephens green in the centre of dublin. recently refurbished georgian house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la casa rural de tres estrellas "les quézacs" está en la planta baja de un chalet.
the three-star gîte "les quézacs" is on the ground floor of a detached house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el veredicto final de la comisión es audaz y memorable "una casa hinchable de cinco estrellas."
the committee final’s verdict is bold and memorable “a five-star bouncy house.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estrellas :
stars :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: