Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en caso extremo
if all else fails
Senast uppdaterad: 2018-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un caso extremo.
it's an extreme case.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se trata de un caso extremo.
this is an extreme case.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arabia saudi es otro caso extremo.
that is what our resolution is about.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otro caso extremo se trata de neptuno.
another extreme case of precovery concerns neptune.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obtenemos un octaedro como un caso extremo:
you get the octahedron as an extreme case:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en un caso extremo podría terminar con sólo
in an extreme case, you might end up with only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en un caso extremo, tiene consecuencias fatales.
this can be fatal in extreme cases.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en caso extremo ayudará a mover al paciente.
the driver must never leave the vehicle even to assist with the carrying of the patient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, en caso extremo, en algunas regiones diez años.
klepsch (ppe). — (de) mr president, ladies and gentlemen, my group will vote for all three protocols in the hitzigrath reports and the report on syria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es un caso extremo de microftalmia. denominado enoftalmia.
that's an extreme of micropthalmos called enophthalmos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—no —respondió—, pero lo tuyo es un caso extremo.
"no," shadow said. "but yours is an extreme case. i'd lay someone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es éste un caso extremo, pero es también un caso posible.
this may sound like an extreme case, but it is very possible in nicaragua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el caso extremo de la degradación de esta política fue haití.
haiti is a point in case, showing the meanness of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les pongo un caso extremo. con doña violeta se podía dialogar.
i’m using an extreme case, but what i’m saying is that you could dialogue with doña violeta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijo además que sería un caso extremo para ambos conductores y vehículos.
he further said that it would be an extreme event for both drivers and cars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde la educación es imposible, es legítimo como caso extremo el preservativo.
where education is impossible, as a last resort, the condom is legitimate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero también puede ser utilizado inadecuadamente como puede verse en el caso extremo
but prenatal diagnosis can be misused too, and we see extreme cases of that in china.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el trabajo no declarado representa un caso extremo de segmentación del mercado laboral9.
undeclared work represents an extreme case of labour market segmentation9.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi afirmación se apoya en el caso extremo de echo, donde se falsificaron contratos.
one extreme example is the case of echo, which involved falsification of contracts.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: