You searched for: castaño claro (Spanska - Engelska)

¿o será superado por tim o claro?
or, will vivo be surpassed by tim or claro?

no es ligera, o brillante o claro.
it is not light, or starry or clear.

¡no, por allah! o ¡claro que sí, por allah!)
allah will not punish you for what is

solución oral solución oral transparente, de incolora a amarillo pálido o claro
oral solutionclear, colourless to pale or light yellow oral solution

independientemente del color de la pieza, los compounds se pueden marcar con contraste oscuro o claro.
regardless of the colour`s brightness of the plastic, compounds which can be labelled either in light or dark colours can be produced.

el médico también puede comprender lo que está causando cualquier mancha de color oscuro o claro en la piel.
your doctor may also be able to learn what is causing any light- or dark-colored spots on your skin.

un tono oscuro o claro? digamos que ya tienes el color de la habitación de tu bebé en mente.
a dark or light shade? let’s say you already have a color for your baby’s nursery in mind.

aunque la mayoría son blancos, que pueden variar en color desde el blanco hasta el champán rubio o claro.
although most are white, they can range in color from white to blond or pale champagne.

la foto debe tener un fondo neutro o claro y mostrar muy poco del fondo que está encima y en ambos lados de la cabeza.
photo must have a light or neutral background and show very little of the background above and on either side of the head

después la invertimos (es decir, hacemos que lo que es blanco o claro se vuelva negro o oscuro).
select the copy and invert it. (that is make white colour into black and the other way around).

la memoria es el recuerdo vago o claro de las cosas pasadas, es la fijación mental de las cosas presentes y es la imaginación evidente del futuro.
memory is a vague or clear remembrance of past things; it is a mental fixation of present things, and an obvious imagination of the future.

otros textos son aún más específicos o claros.
other texts are even more specific or clear.

-- un corte o recorte es la razón más popular para ir a la peluquería de manera regular, mientras que los rayitos de color más oscuro o claro son la segunda
-- a cut or trim is the most popular reason to visit the beauty salon on a regular basis with highlights or lowlights and coloring coming in second

el testigo debe declarar espontáneamente y luego puede hacérsele preguntas para completar, precisar o explicar lo que no haya quedado completo o claro, evitándose en todo caso confundirlo en sus respuestas.
witnesses must give their evidence without prompting, and then questions may be put to them to supplement, clarify or explain anything which is incomplete or unclear, but in no case may a questioner seek to confuse a witness in his answers.

adhiera fondos de color blanco o claro con texto oscuro y no puede fallar. también, asegúrese al elegir una plantilla que puede ser creativo mediante la adición de fotos y vídeos.
stick to white or light colored backgrounds with dark text and you can't go wrong. also, be sure to choose a template that you can get creative with by adding photos and videos.

se elabora con forma de palo amasando miel con azúcar o clara de huevo.
it is made in shape of a stick by kneading honey with sugar or egg white.

australia observa que convendría que varios de los proyectos de artículo fueran más precisos o claros.
australia notes that a number of the draft articles would benefit from further precision or clarification.

este párrafo debe decir: "a menos que se indique lo contrario, estas señales deben ser de color azul y los símbolos deben ser de color blanco o claro."
this paragraph should read: "unless otherwise indicated, these signs should be blue and the symbols should be white or light color."

la propuesta de la comisión europea no era lo suficientemente completa o clara para ganarse el apoyo del parlamento europeo sin considerables enmiendas.
the commission proposal does not meet the current requirement of our ports.

durante la segunda mitad del siglo pasado el empleo de granito negro encontró un nuevo mercado para los monumentos de guerra, desplazando en popularidad a monumentos militares, anteriores tan diferentes en cuanto al color fundamentalmente blanco o claro, como los cementerios británicos de víctimas de la guerra y monumentos de guerra americanos.
during the second half of the last century the use of black granite has found a new market for war memorials in displacing in popularity the much different earlier military memorials of mainly white or light colours as e.g. the british war graves cemeteries and american battle monuments.