Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
azopt podría causarle la misma
azopt may cause the same allergy.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- con intención de causarle la muerte;
with the intention to kill that person;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el albendazol puede causarle daños al feto.
albendazole may harm the fetus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lamentamos los inconvenientes que esto pueda causarle!
we are sorry the inconvenients that this situation could cause to you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor significa no causarle dolor a nadie.
love means not causing pain to anyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡estamos apesadumbrados de causarle tales problemas!
we are sorry to make you such a trouble!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no debe causarle ningún daño material o moral.
he must not cause her any material or moral harm.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con intención de causarle un daño corporal grave;
with the intention to cause grievous bodily harm to that person;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la interrupción del tratamiento no debe causarle ninguna molestia.
you should not experience any effects when you stop treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lamento sinceramente los problemas que esta decisión pueda causarle.
i apologize for the trouble this decision may cause to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beber alcohol durante el embarazo puede causarle daño al feto.
drinking during pregnancy can harm the developing baby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenga presente que el ramelteón puede causarle somnolencia durante el día.
you should know that ramelteon may make you drowsy during the daytime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a primera vista, pueden causarle al movimiento revolucionario perjuicios terribles.
at first sight, they can cause the revolutionary movement terrible losses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué asociación tendrá usted con jesús que puede causarle problemas?
what will you two be doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted debe saber que la ziprasidona puede causarle somnolencia (sueño).
you should know that ziprasidone may make you drowsy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perjudicar a otras personas o causarles lesiones corporales;
lead to interference with or physical injury to other people;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: