Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mis dientes…
my teeth…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta cepillar mis dientes con esta pasta dentífrica.
i like to brush my teeth with this toothpaste.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo me cepillo mis dientes
i brush my teeth with my tooth brush
Senast uppdaterad: 2016-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy mostrando mis dientes.
i am showing my teeth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis dientes están allí, dijo.
- my teeth are in there - he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excepto que mis como que mis dientes
except my like my teeth are like too small
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis dientes están descoloridos por el alquitrán.
my teeth are discolored from smoking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi coche es rápido, mis dientes brillantes,
my car is fast, my teeth is shiney
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo cepillo mis dientes a las ocho y media
i brush my teeth, present simple
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al levantarme voy al baño a cepillar mis dientes, despues voy a desayunar a las 7:15 hs
i get up at seven o'clock in the morning
Senast uppdaterad: 2013-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pienso en ti cada vez que me cepillo mis dientes.
i think about you every time i brush my teeth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué debería usar para limpiar entre mis dientes?
what should i use to clean between my teeth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. puedo utilizar cualquier forma en mis dientes?
1. can i wear any shape in my teeth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que mis dientes mantienen mi mandíbula en la posición correcta.
so my teeth actually hold my jaw in the correct position.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuánto tiempo pasará hasta que mis dientes sean más blancos?
how long will it take until my teeth are whiter?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
14 tomo mi carne entre mis dientes, pongo mi alma entre mis manos.
14 i will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
migración de la posición de los dientes (mis dientes se están abriendo);
there's migration of the position of the teeth (teeth are opening);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿qué dijo usted? -pregunté en voz alta, mientras mis dientes castañeteaban.
"what did you say?" i said loudly through chattering teeth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como la lengua es un músculo fuerte, pudo mover mis dientes frontales hacia adelante.
since the tongue is a strong muscle, it was able to push my front teeth forward.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi mano?
why do i take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: