You searched for: cft (Spanska - Engelska)

cooperación al desarrollo cft
(ftc) development cooperation

que se han beneficiado de la cft?
cooperation?

otros dos campos de actividad de la cft
two other areas of financial and technical cooperation

actualización de la revisión de las medidas cbd/cft
update on aml/cft review

por ejemplo, considérese una cft en la esfera de riemann.
for example, consider a cft on the riemann sphere.

36 2 604 131 67 878 o sea, el 38% de loda la cft
38% of all financial and technical cooperation

todos los cft son privados y están bajo supervisión del ministerio de educación.
all the cft are private and they are low supervision of the department of education.

sobre el motivo de carácter general: no consideración del valor de los cft como
in those circumstances, the commission brought the present action.

de 1976 a 1989 la cft comprometió 2.438 millones de ecus, destinados a la financiación de
on top of this, there are the administrative costs of preparing, managing and monitoring

14. el capítulo 9 de la cft definía el alcance y las atribuciones del poder judicial federal.
14. chapter 9 of the tfc defines the scope and powers of the federal judiciary.

12. el capítulo 5 de la cft preveía la protección de los derechos y libertades fundamentales de la población de somalia.
12. chapter 5 of the tfc provides for the protection of the fundamental rights and freedoms of the people of somalia.

*d. berenstein, "emergent gravity from cft", online lecture.
*d. berenstein, "emergent gravity from cft", online lecture.

en todos los casos, los proyectos que la comisión lleva a cabo en el marco de la cft son examinados previamente en estrecha concertación con las correspondientes autoridades locales.
the ­ purely technical ­ reason for it is that the funds carried over from one year to another had gradually mounted up and the commission marked time in 1987 to straighten the financial situation out.

22. en la cft se reconocía la educación como derecho fundamental de todos los ciudadanos de somalia, quienes tenían derecho a la enseñanza primaria y secundaria gratuitas.
22. according to the tfc, education shall be recognized as a basic right for all somali citizens, and all citizens shall have a right to free primary and secondary education.

36. la arabia saudita señaló que no obstante el compromiso con los derechos humanos asumido en la cft, era necesario seguir reforzando la seguridad a fin de promover los derechos humanos.
36. saudi arabia noted that despite a commitment to human rights in the transnational federal charter the security situation and state institutions still needed to be strengthened so as to promote of human rights.

"the authorities pointed to two concrete steps in 2003 reflecting their commitment to counter money laundering (aml) and the financing of terrorism (cft).
"the authorities pointed to two concrete steps in 2003 reflecting their commitment to counter money-laundering (aml) and the financing of terrorism (cft).