Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando hai fatto l'ultima viaggi in treno
when did you last travel by train
Senast uppdaterad: 2014-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
rizzoli fue alumno de salvino salvini en la accademia di belle arti of bologna.
rizzoli was a student of salvino salvini at the accademia di belle arti of bologna.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dije que había estudiado en la accademia di belle arti en roma. sonrió.
i told him i had studied at the accademia di belle arti in rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era mayo de 1895, durante la anual festa di belle arti hay una vista magnífica de la ciudad.
it was may 1895, during the annual festa di belle arti offer a magnificent view of the city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a los 15 años frédéric ingresó en la accademia di belle arti de florencia y, en octubre de 1876, fue admitido en su escuela de pintura.
by the age of 15 years, in 1873, frédéric entered the accademia di belle arti of florence, and, in october 1876, he was admitted to its school of painting.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trabajo realizado por paula knight durante un picerasmusde intercambio con la accademia di belle arti de boloña, parte integrante del segundo curso que acaba de terminar en el curso de graduación de diseño gráfico en la bristol polytechnic.
workproducedby paula knightonanerasmus icp exchange to the accademia di belle arti, bologna, an integral part of her recently completed second year in the graphic design degree course at bristol polytechnic.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"todas las sociedades de clasificación - explicó a andrea di bella, superficie jefe de rina servicios en el oriente medio.
"all the classification societies - andrea di bella has explained, area manager of rina services in the middle east.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.