You searched for: chetana (Spanska - Engelska)

13. bal chetana samuha
13. bal chetana samuha

sangatha chetana. sangatah significa el conjunto del cuerpo y los sentidos.
sangatah chetana. ‘sangatah’ means the aggregate of the body and senses.

también se ha registrado una ong llamada "bal chetana samuha " o consorcio.
an ngo called "bal chetana samuha " or consortium has also been registered.

la directora del departamento de animales de producción de humane society international, chetana mirle, emitió la siguiente declaración:
humane society international’s director of farm animals, chetana mirle, issued the following statement:

en la etapa de mukulita-chetana la conciencia de la jiva-alma puede abrirse a la revelación del plano trascendental.
the whole civilization is rotten to the bottom.

cuando en 1998 el ggp decidió iniciar una organización cultural en dandakaranya, el camarada leng fue enviado a la cabeza del chetana natya manch (cnm).
when the pw decided to start a cultural organisation in dk in 1998, comrade leng was sent to head the chetna natya manch.

cabe mencionar asimismo la importante participación del bal chetana samuha (grupo de concienciación de los niños), una coalición de los niños, para los niños y por los niños dedicada a la aplicación de la convención.
mention should also be made of the significant involvement of the bal chetana samuha (child awareness group), a coalition of children, for children and by children for the implementation of the convention.

(por favor tomen en cuenta que las ediciones en portugués de ambos libros estarán disponibles en unos pocos meses) - el nuevo dobl cd de música sagrada "bhakti and shakti" de swami sarveshwarananda y swami chetan.
- the new double cd of sacred music "bhakti and shakti" by yogi sarveshwarananda and swami chetan. (please note that in the future, we will make all of our music cds available as mp3 downloads, track by track, for those of you who prefer this method of purchasing music).