Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
decimos
desimo
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decimos: ...
we say, “it exists ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este décimo informe bienal tiene los cinco objetivos siguientes:
2. this tenth biennial study has five objectives, as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
décimo coloquio internacional para los cinco cubanos y en contra del terrorismo
10th international colloquium for the cuban five and against terrorism
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decimos que hay cinco rasas, pero dentro de esas cinco hay subdivisiones ilimitadas.
we say there are five rasas, but within that five there are unlimited subdivisions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero el maldito animal corría también a dieciocho millas y cinco décimas por hora.
but that damned animal also did a speed of 18.5.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las cinco comisiones regionales siguen siendo agentes muy importantes de los preparativos para el décimo aniversario.
20. the five regional commissions continue to be key players in the preparations for the tenth anniversary.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego resultó cuarto en lime rock y décimo en cinco carreras, terminando así en la 20ª colocación final.
he was fourth at lime rock and tenth in five races and finishing 20th in the final placement.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lanzada la corredera, se comprobó que el abraham líncoln había alcanzado una velocidad de dieciocho millas y cinco décimas por hora.
heaving the log, we verified that the abraham lincoln was going at the rate of 18.5 miles per hour.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“honduras fue el décimo asunto controvertido que hemos tenido que enfrentar en estos cinco años,” dijo.
“honduras was the tenth controversial issue we’ve had to deal with in these five years,” he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deberá separarse del entrecot (cinco costillas) mediante un corte recto entre la décima y la undécima costilla.
separate from the fore-rib (five bone) by a straight cut between the 11th and 10th ribs.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
su proporción en el pib se ubicó en 1.6%, superior en cinco décimas de punto porcentual a la de 2000 y en dos décimas porcentuales a la registrada en 2004.
as a percentage of gdp, at 1.6 per cent it was 0.5 per cent higher than in 2000 and 0.2 per cent up on 2004.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el indicador adelantado del ipc sitúa su variación anual en el -0,9% en el mes de septiembre, cinco décimas inferior a la registrada en agosto.
the annual change of the flash estimate of the cpi stands at -0.9% in the month of september, five tenths lower than that registered in august.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tres, cuatro o cinco décimas partes de un punto porcentual de media durante un año con respecto al año anterior en relación con cualquier división, grupo o clase de la coicop/ipca;
three, four or five tenths of a percentage point on average over one year against the previous year for any coicop/hicp division, group or class;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: