Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‑una asamblea,
‑ an assembly;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una asamblea general
a general assembly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- una asamblea europeo";
- a common assembly (hereinafter refened to as "the european parliament");
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en una asamblea intraterrestre
in an intra terrestrial assembly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de una asamblea constituyente.
as part of the peace process, a constitutional assembly was convened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿es necesaria una asamblea?
need for an assembly?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una asamblea general ecológica
greening the general assembly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quisiera citar una cifra.
i would like to give a figure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
solo por citar una línea:
just to quote a line:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) una asamblea general, y
(a) a general meeting; and
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la celebración de una asamblea general
the holding of an ordinary general meeting
Senast uppdaterad: 2013-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
se la considera una asamblea folklórica.
it is regarded as a quaint assembly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
una asamblea general fortalecida y revitalizada
a strengthened and revitalized general assembly
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
habría sido mejor una asamblea constituyente.
a constituent assembly would have been more appropriate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
° creación de una asamblea científica europea
report on the directive on seal pups
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asimismo debería considerarse una asamblea parlamentaria.
a parliamentary assembly should also be considered.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
19.5.97 anuncio de una asamblea constituyente.
announcement of a constituent assembly.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo quiero citar una frase de ese decreto.
from that decree i wish to quote only one sentence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: