You searched for: claro amor si me casaría con ud (Spanska - Engelska)

amor si me llamas amor
my love, if you'll call me, my love

era algo sabido, que un día me casaría con su prima.
it has been a common assumption that i would one day marry his cousin.

se suponía que yo me casaría con alfonso pero eso nunca funcionó.
i was supposed to marry alfonso but that never worked out. he was a young man who came to live with his father in the village.

y básicamente podría serlo si me casaría con él y me condenaría por estar miserablemente casada.
and basically it would be if i would marry him i was doomed to be miserably married.

yo prometí esperarle hasta el fin de los tiempos, y juré que mientras él viviera no me casaría con ningún otro.
so then i promised to wait for him to the end of time and pledged myself not to marry anyone else while he lived.

cuando supo lo que se le pedía al rey, gawain soltó la risa y le dijo: mi lord, si fuera necesario, yo me casaría con mil monstruos para salvar vuestra vida.
when he heard what the difficulty was, he laughed aloud. "my lord, to save your life i would marry a thousand monsters!"

es una función de servicio y. de amor: «si me amas. apacienta mis ovejas»[52].
it is a charge of service and love: "if you love me, feed my sheep" (cf. jn 21:15-17).

así es lo que me gusta, así que mucho me casaría con lo mismo del ganchillo, los poderes curativos de la embarcación, la comunidad de ganchillo y la autoexpresión constante me permite.”
so what i love so much i’d marry it is crochet itself, the healing powers of the craft, the crochet community and the ongoing self-expression it allows me.”

el 3º as de la us navy eugene a. valencia decía del hellcat "amo tanto a este avión, que si cocinase, me casaría con él. "(en la foto de la izquierda él con pilotos de su escuadrón "el circo volante de valencia", él es el primero de la izquierda"
the third ace of the us navy eugene a. valencia, spoke about the hellcat saying “i love this plane so much, that if it cooked, i would marry it” (on the right, him with pilots of his squadron “the flying circus of valencia”. he’s the first on the left.