Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clase y categoría de peligro
hazard class and hazard category
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
códigos de clase y categoría de peligro
hazard class and category code(s)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
y categoría:
and category:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuadro y categoría
category and level
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
p5 y categorías superiores
p5 and above
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuadro orgánico y categorías
professional and above 253 220
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nos satisface poder afirmar que todos los componentes usados en nuestros instrumentos son los mejores disponibles en su clase y categoría.
every component in our instruments is the best can be found in its class and category, all of them come from recognized companies from north america
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elaborar normas armonizadas por clases y categorías de uci.
to define harmonised standards for each class and category of ilu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a3.1.1 este anexo indica cómo utilizar declaraciones cautelares coherentes con el sma, incluido asesoramiento sobre la selección de declaraciones apropiadas para cada clase y categoría.
a3.1.1 this annex provides guidance on the use of precautionary statements consistent with the ghs, including advice on the selection of appropriate statements for each ghs hazard class and category.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos volvemos más estrictos, y son agrupados en clases y categorías.
we become more regimented and are herded into classrooms and categories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el frente de las fuerzas progresistas sería fácilmente hecho añicos entre las risas de las clases y categorías económicas.
the progressive front would be quickly shattered in the brawl between economic classes and categories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) ponga fin a la impunidad de que gozan ciertas clases y categorías privilegiadas;
(e) end the impunity enjoyed by certain privileged categories and classes of people;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para establecer el salario mínimo de cada funcionario, se tomó como referencia el salario real de las diferentes clases y categorías en el año 2002.
as minimal value of the classes and categories of the position of civil service there were determined the values of the actual salaries of these employees at that period (year 2002).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este reglamento introduce nuevas clases y categorías de peligro que se corresponden solo parcialmente con las utilizadas en las disposiciones precedentes.
that regulation introduces new hazard classes and categories only partially corresponding to those used under the previous arrangements.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a3.3.5 modifíquense los cuadros de los consejos de prudencia aplicables a las clases y categorías de peligro siguientes para que digan:
a3.3.5 amend the matrix applicable to the hazard classes and categories hereafter to read as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: