Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿se te ha ido la olla?
have you gone nuts?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cómo te ha ido la tarde?
how your afternoon went
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿se te ha ido la cabeza?
are you out of your mind?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo ha ido la primera semana de competición?
how was the first week of competition?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo te ha ido?
yeah. how’d it go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha ido la vuelta
as has gone the return to house
Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha ido la luz.
there's been a power cut.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha ido la marina."
the navy is gone."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿como te ha ido el dia?
as was your day
Senast uppdaterad: 2014-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha ido
he's gone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha ido.
now it's gone.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha ido."
it's disappeared."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡se ha ido!
he is gone!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿se ha ido?».
did he go somewhere?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a dónde se ha ido la conversación?
where did the conversation go?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha ido finalmente...?
did he finally go....?
Senast uppdaterad: 2013-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿adónde ha ido?
where’d she go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- como te ha ido en las prácticas con kudo?
- how is your practice with kudo? - ok, why
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al salir hablan de cómo ha ido la velada…”
when they leave they talk about how the evening has gone…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegra mucho escuchar lo bien que te ha ido.
i am very glad to hear of your success.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: