Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no como esa.
– no, of course not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esa, ¿sabes?
shit like that, you know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy como esa niñita.
i am like that little girl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una chica como esa te
a girl like this will keep
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien como esa chica.
like this one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esa. es una locura.
like that. it’s crazy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allí tendré cosas como esa.
there i may get other things like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto? no somos como esa chica.
we don’t look like that girl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puede hacer una maravilla como esa
can make such a wonder,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esa secta se continuaba propagando.
as this sect was still spreading.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cositas como esa. no es ciencia,
and just these little things.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mucha gente lee revistas como esa.
“lots of people read magazines like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustaría distanciarme de declaraciones como esa.
i would like to distance myself from statements like that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no quiero pasar por otra experiencia como esa.
i don't want to go through another experience like that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esa definición, nos atrapamos como esa definición.
in that definition, we became trapped as the definition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carece de todo fundamento verter acusaciones como esa.
it is unfounded to make allegations like that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿qué ong responsable llevaría una lista como esa?
what responsible ngo would keep such a list?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se puede evitar el tema con respuestas como esa.
if he agrees i shall discuss it with my colleagues, but certainly there is merit in asking that agency to come up with an opinion on this matter.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como esa, es el amor; el amor por lópez obrador.
demonstration, is love; love for lópez obrador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cualidades como esa están allí en la sangre del godavari.
such qualities are there in godavari blood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: