Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como estan tus perros
how is your dog
Senast uppdaterad: 2017-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como estan???
como estan???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola como estan
hello how are
Senast uppdaterad: 2015-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola !!!!... como estan .
hola !!!!... como estan .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
como estan amigos
long time no see
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿como estan ustedes?
are you sure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigos como estan
hello friends how are you
Senast uppdaterad: 2016-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola como estan ustedes?
hello, how are you?
Senast uppdaterad: 2016-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la family como estan
thank you cuz
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buenos dias amigos, como estan?
we are speaking italian, in honor of vic
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amigo como estan todos los extraÑo mucho
my cousins and strange love you much
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como están tus cosas ?
how are your things ?
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dejémoslas como están.
we must not mix these tasks up but should keep them as they are.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hola, como están ustedes
hello, how are you
Senast uppdaterad: 2017-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es como están controlados.
this is how controlled you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es como están las cosas.
that is where we are.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero tomemos las cosas como están.
but let us accept things just as they are.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
las cosas no pueden continuar como están.
things cannot go on as they are.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estas propuestas son inaceptables tal como están formuladas.
in their current wording, these proposals are unacceptable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(1) para ser reutilizados tal como están
(1 ) to be re-used as such;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: