Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“¿y con quién quiere hablar?”
“so, who do you want to talk to?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiere hablar con usted.
he wants to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– alguien quiere hablar con usted
– someone wants a word with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿con quién quieres hablar?
who do you want to speak to?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sé con quién quieres hablar.
i know who you want to talk to.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* ¿con quién quiere contactar?:
* whom does it want to contact?:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por quién quiere usted que los sustituyamos?
how are we to replace them all?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién quiere eso?
who wants that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién quiere practicar
who wants to have sex
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién quiere comenzar?"
who wants to begin?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿quién quiere ser millonario
who wants to be a millionaire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¿quién quiere ir luego?
who wants to go next?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias, ¿quién quiere hablar en contra de esta enmienda?
thank you. who would like to speak against this motion?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elija con quién quiere contactar seleccionar un departamento
tell us who you want to talk to select a department
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿dudar? ¿quién quiere dudar?
doubts? who wants to have doubts?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con quien quiero hablar.
don’t talk, french. i’m trying to count.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente. - gracias, ¿quién quiere hablar en contra de esta enmienda?
president. - thank you, commissioner flynn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es como, ustedes saben, "la vida apesta". quién quiere hablar así?
that's like, you know, "life sucks." who wants to talk that way?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿con quién quiero trabajar?
who am i gonna work with?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: