Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con todo respeto estas muy bonita muy guapa
thanks i appreciate and whoukd you love to meet
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres muy bonita
hello sweetie
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres muy bonita.
you are very beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres muy bonita
yes, you are very pretty
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres muy bonita
you very pretty
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto nanci
nanci respectfully
Senast uppdaterad: 2012-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres muy bonita, mi amor
eres muy bonita, mi amor
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto, señor,
all due respect, sir,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres muy bonita chica
you are very pretty
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chica tu eres muy bonita
you are very pretty
Senast uppdaterad: 2015-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blossom: con todo respeto que ??
with all respect … what the ???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto a mi gran maestro
my respect to grandmaster,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto al pueblo boliviano.
with all due respect to the bolivian people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto les pido que lo hagan.
i respectfully ask you to do this.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permítame añadir algo más, con todo respeto.
let me add something else, with respect.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto pido licencia por enfermidad.”
i respectfully request sick leave."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
blossom: con todo respeto es muy fácil para ustedes decirlo.
with all respect … very easy for you to say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blossom: con todo respeto, ¡está muy bien para ustedes decirlo!
with respect,, all very well for you to say !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría mucho ser tu amigo con todo respeto.
i would very much like to be your friend with all due respect.
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con todo respeto, disiento de la evaluación del congresista.
with all due respect, i disagree with the congressman’s assessment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: