You searched for: con todo respeto que guapa esta usted (Spanska - Engelska)

con todo respeto
my respect

con todo respeto,
with great respect, i am, yours truly,

con todo respeto estas muy bonita muy guapa
thanks i appreciate and whoukd you love to meet

con todo respeto nanci
nanci respectfully

con todo respeto les pido que lo hagan.
i respectfully ask you to do this.

con todo respeto, señor,
all due respect, sir,

quisiera rechazar con todo respeto esta acusación.
with all due respect i reject that accusation.

con todo respeto, considero que aquí hay una confusión.
with all due respect, i think that there is some confusion here.

con todo respeto a mi gran maestro
my respect to grandmaster,

con todo respeto al pueblo boliviano.
with all due respect to the bolivian people.

permítame añadir algo más, con todo respeto.
let me add something else, with respect.

con todo respeto para usted, sr. presidente, esta opinión debería constar en acta.
with great respect to you, mr president, that opinion should be on the record.

sugiero con todo respeto que nada puede apartarse más de la verdad.
i respectfully suggest that nothing could be further from the truth.

me gustaría mucho ser tu amigo con todo respeto.
i would very much like to be your friend with all due respect.

con todo respeto, disiento de la evaluación del congresista.
with all due respect, i disagree with the congressman’s assessment.

la virgen fue llevada con todo respeto a la iglesia.
our lady was, with respect, taken back to the church.

con todo respeto y simplemente tratado de poner luz en esto.
with respect … and simply trying to make light of this.

con todo respeto cuenta el verdadero propósito de la canción:
con todo respeto shares the real purpose of the song:

blossom: con todo respeto es muy fácil para ustedes decirlo.
with all respect … very easy for you to say.

federación de la luz: con todo respeto, blossom... oíste mal.
with all respect, blossom … you heard wrong.