You searched for: concepto de la operación de pago (Spanska - Engelska)

operación de pago
payment transaction

de una operación de pago individual
of an individual payment transaction

la responsabilidad de la ejecución de una operación de pago;
the liability for the execution of a payment transaction;

6) el carácter de la operación y la moneda de pago;
(6) the nature of the transaction and the currency of payment;

cuando la naturaleza de la operación de pago así lo exija:
where appropriate, with regard to the nature of the payment transaction concerned:

es el banco el que fija el precio de la operación de pago.
the price for payment services is fixed by the bank.

el importe íntegro de la operación de pago transferido por el ordenante;
the full amount of the payment transaction transferred from the payer;

i) efectivo por concepto de pago de
(i) cash from the payment of

a. concepto de las operaciones de la misión de observadores
a. concept of operations of the united nations observer mission in georgia

la devolución consiste en la cantidad total de la operación de pago ejecutada.
the refund consists of the full amount of the executed payment transaction.

c) concepto de operaciones de la policía
(c) police concept of operations

autorización de operaciones de pago
authorisation of payment transactions

después de la operación de pago usted recibe automáticamente su factura por correo electrónico.
after payment you will automatically receive your invoice via e-mail.

a falta del consentimiento, la operación de pago se considerará no autorizada.
in the absence of such consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.

normalmente, el proveedor se halla en condiciones de evaluar los riesgos de la operación de pago.
usually, the provider is in the position to assess the risks involved in the payment transaction.

el concepto de operaciones de la policía civil consta de cuatro fases.
the concept of operations for civilian police consists of four phases.

:: gestión: modificación del concepto de operaciones de aviación
:: management: change in the aviation concept of operations

operaciones de pago
money transmission services

c) desarrollar el concepto de las operaciones de la civpol;
(c) to develop the civpol concept of operations;

concepto de cuenta de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz
concept of the support account for peace-keeping operations