Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me vuelve loco.
and miss you like mad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella me vuelve loco.
she drives me mad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sevilla, me vuelve loco.
sevilla, me vuelve loco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in english.
in english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
de lado a lado me vuelve loco
i think of you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(in english)
(in spanish)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esa jaula que me vuelve loco
try to cage me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cateme in english
cateme in english
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me pongo malo cuando me vuelve loco
i get real mean when it makes me mad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(in english: perl)
(in english: hidden)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(in english: abdominals)
(in english: abdominals)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es lo que me vuelve loco de nuestra sociedad.
this is what drives me insane about your society.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero de esto estoy seguro, esta canción me vuelve loco
but one thing i do know is; this thing rocks my bones
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sistema inmunológico se vuelve loco.
the immune system goes berserk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vuelves loco
you drive me crazy
Senast uppdaterad: 2016-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... ¡y el público se vuelve loco!
... and the crowd goes crazy !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me vuelves loco
you drive me crazy
Senast uppdaterad: 2016-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no podemos decir que alguien se vuelve loco.
we cannot say when someone becomes insane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vuelves loco de amor
you make me feel you always though we are far apart
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nkunda la arrogancia de kinzer le vuelve loco :
kinzer's arrogance drives nkunda nuts:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: