Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me conoces muy bien.
because i saw them move. all right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú me conoces muy bien.
you know me so well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú conoces muy bien mi mundo.
you know my world well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú conoces al tipo principal.
you know the main guy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si senora muy bien
if senora well
Senast uppdaterad: 2016-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no conoces al famoso príncipe chechensky?
what, the well-known prince chechensky?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿conoces al dios verdadero y a su hijo jesucristo?
do you know the true god and his son jesus christ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y mi propia guía de meditación sería algo como: tu ya conoces muy bien cómo meditar.
and my own personal meditation guide would go something like this: you already know full well how to meditate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo,
"if you know the enemy and know yourself,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los cantos de alabanza al senor 25:1 - 27:13
songs of praise to the lord 25:1 - 27:13
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allí es cuando conoces al otro por primera vez, cuando no tienes nada.
that's when you meet each other for the first time, when you have nothing.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿conoces al famoso jugador de pelota-base (baseball)?
do you know the famous baseball player?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si senora muy bien hola mi nombre es jay sex?
english
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: