Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conseción de licencia
licence grant
Senast uppdaterad: 2013-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
productos alimenticios sobre la coordinación de los procedimientos de conseción de los mercados públicos de suministro.
the purpose of the new directive is to reduce the number of volumes previously allowed for the makingup by volume of certain liquid products such as wine, milk, beer, spirits and mineral waters.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 29 de mayo efe informó que unos mil residentes ocuparon, por unos días, la conseción minera y las oficinas de la empresa.
also on may 29 efe reported that a thousand residents of paso yobai occupied, for a few days, the company's mining camp and office building.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 16 de mayo, cientos de manifestantes instalaron un campamento en el parque, para rechazar la conseción otorgada a la empresa consorcio minero dominicano.
on may 16, hundreds of protestors set up an encampment in los haitises, against a government concession granted to the consorcio minero dominicano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. minuta de la junta directiva de la sociedad autorizando el desarrollo del proyecto y autorizando al presidente y representante legal para que aplique por la conseción administrativa (nosotros redactaremos el borrador).
3. minutes of the board of directors of the corporation authorizing development of the project and authorizing the president and legal representative to apply for the administrative concession (we will draft it)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-en ningún momento el gobierno nicaragüense planteó a las varias delegaciones de congresistas norteamericanos que visitaron nicaragua antes de la votación del 23 de abril que haría conseciones en cuanto a las relaciones con la urss.
- at no time did the nicaraguan government propose to any congressional delegation visiting the country before the april 23 vote that it would make “concessions” regarding its relations with the soviet union.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: