Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pronto
soon
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
pronto ...
text is coming soon...
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronto :)
in curand :)
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿pronto?
"shortly?"
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
–pronto, pronto...
'soon, soon.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta tendencia continuará asà en el fluir.
this trend in the flow will continue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el módulo continuará, mostrando una advertencia.
the module will continue, and will issue a warning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuaré con esto en el siguiente estudio.
i will continue in the next lecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no hubiera pruebas, continuarà a pecando.
you are not going to die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuaré con más de esto en el siguiente estudio.
regarding this, i will explain in the next lecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuaré con esto en el servicio de la noche.
i will continue with this in the evening service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquellos que tienen fe espiritual continuarán creyendo sin cambiar.
those who have spiritual faith will keep on believing without changing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuaré con la explicación sobre 1 juan 3:4.
i will continue with the explanation on 1 john 3:4.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios continuará de ese modo para que aún los que no creen reconozcan al dios vivo.
god will keep us in this way so that even the unbelievers will have to acknowledge the living god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta ley se ha aplicado sin cambio alguno desde el principio, y asà continuará.
this law has been applied without changing since the beginning, and it will continue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ministerio de manmin continuará hasta que la providencia de dios hacia israel este completa.
the ministry of manmin will continue until the providence of god towards israel is completed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a con otros representantes de las tripulaciones las batallas konkursno-de baile continuarán.
and with other representatives of crews konkursno-dancing fights will proceed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los doctores me dijeron que continuarà a recibiendo operaciones, incluso tenia planeada una más dentro de poco.
the doctors told me that i would continue to receive operations and i actually had another operation scheduled until very recently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese dolor continuará hasta que sean arrojados al lago de fuego en el infierno después del juicio.
this pain will continue until they are put into the lake of fire of hell after the judgment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incluso si los creyentes predican la voluntad de dios, aquellos que no escuchen continuarán equivocados y permanecerán en la inmundicia.
even if the believers preach the will of god, those who won't listen will continue in the wrong and remain in the filth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: