You searched for: contrarreforma (Spanska - Engelska)

contrarreforma
counter-reformation

» a las contrarreforma (tiempo)
» a las contrarreforma (tiempo)

una pequeña e importante contrarreforma
a small, important counter-reformation

así empezó la contrarreforma agraria.
that began the agrarian counter-reform.

reforma y contrarreforma agraria en colombia
reform and self defeating agrarian reform in colombia

» la contrarreforma, un robo al pueblo (tiempo)
» la contrarreforma, un robo al pueblo (tiempo)

¿qué fue la contrarreforma? ¿qué valores promovió?
what did the declaration of the rights of man declare?

los genoveses: de la contrarreforma al siglo de las luces.
spain, portugal and italy

los períodos representados en esta sala son el barroco y la contrarreforma.
baroque and counter reformation art can be found here.

la contrarreforma ya hecha es muy amplia y está en vías de consolidación.
the counter reform already made is very broad and is on the road to consolidation.

y esta iglesia no fue ya siquiera la de la contrarreforma y la inquisición.
this church was no longer even that of the counter reformation and the inquisition.

el francisco contado en las capillas es lo de la iglesia de la contrarreforma.
the life narrated in the chapel is the life as it was seen by the counter-reformation church.

todas las personas razonables saben entretanto que la contrarreforma neoliberal ha fracasado.
every person of sense now knows that the neo-liberal counter-reform has failed.

a tres años del cambio de gobierno aid puede decir: se hizo la contrarreforma.
three years after the change of government, aid can say: the counter reform was made.

el narcotráfico y los proyectos de explotación de los recursos naturales y de contrarreforma agraria;
drug-trafficking and the plans for exploitation of natural resources and for agrarian counter-reform;

el arte español del siglo xvi está relacionado con el arte de la contrarreforma.
the spanish art from the xvi century is related to the art from the counter- reformation.

si se aceptara, trastocaría el informe y no se trataría de un reforma, sino de una contrarreforma.
if accepted, the amendment would upset the report and not be a reform but a counter-reform.

(9)las posibilidades de contrarreforma, como ocurrió con la lge, apuntan en dos direcciones.
onceagain there are two variants: university and cfgs.

en esta hora nacional ratificamos y hacemos más fuerte este grito ante la nueva agresión que significa la reciente contrarreforma constitucional.
in this hour of national importance, we ratify and raise up this cry of protest against the new aggression represented by the recent constitutional counter-reform.

al mismo tiempo, la iglesia evangélica apoyó la impresión de literatura religiosa sorbia como forma de combatir la contrarreforma.
at the same time the evangelical church supported printing sorbian religious literature as a means of fighting the counterreformation.