Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bajo los arboles
under the trees
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los arboles,
in the trees,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corriendo por el hospital
running for the hospital
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corriendo por la jungla con
running through the jungle with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corriendo por los campos, ellas se desnudan.
while running in the fields, they're undressing one another.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lema: corriendo por un sueño
lema: running down a dream
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y se fue corriendo por el hall
and ran on down the hall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaría corriendo por las colinas.
they’d be running for the hills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que, mientras estaba corriendo por
[gate clangs] so, while i’m running all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un perro está corriendo por el parque.
a dog is running in the park.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percibo la maldad corriendo por mis venas.
the rebel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el sonido de caballos corriendo por un campo
with the sound of horses running through a field
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con lágrimas corriendo por su cara, sunita aceptó.
with tears streaming down his face, sunita agreed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@tomfinn2: las ambulancias siguen corriendo por saná.
@tomfinn2: ambulances still racing around sana'a.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a menudo yo veo las rejillas corriendo por la tierra.
often i see grids running across the ground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora tapada por los árboles.
now obscured by trees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corriendo por los pasillos, el mosto héroe esquiva obstáculos y destruir el ninja oscuro.
rushing through the corridors, the hero must dodge obstacles and destroy the dark ninja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.
tom dressed himself quickly, then ran out the door.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rezamos por los pájaros de los árboles,
we pray for the birds of the trees,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25) un esfuerzo conjunto por los árboles
a joint effort for trues
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: