Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosas que nunca
things i’ve never given
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cosas que nunca dije
the things i never said
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con estas cosas que nunca diré
with these things i`ll never say
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay cosas que nunca pierden su estilo.
some things never go out of style.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hicieron cosas que nadie nunca haría”.
they did stuff no one would ever do.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escuchamos cosas que nunca habíamos escuchado antes.
we heard things we've never heard before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podrás ver cosas que nunca antes habías conocido.
within one journey you'll collect bonuses and get more chances to explore the ocean. you'll be able to see things you've never known about before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosas que nunca pensé que haría he visto cosas
things i never thought i would do i have seen things
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algunas cosas que nunca olvidaré en mi vida entera.
there are some things i'll never forget in my whole life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay dos cosas que damos por seguro que nunca cambiarán:
there are two things we know of for sure that will never change:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí he hecho cosas que nunca imaginé que sería capaz.
there is no area that has not been touched by him. and i have also started serving god. here i have done things i could have never imagined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cosas que nunca debe ser permitido en la carretera (15)
things that should never be allowed on road (15)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archive for the ‘cosas que nunca pensé que haría’ category
archive for the ‘things i never thought i would do’ category
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted puede encontrarse disfrutando de cosas que nunca pensó que le gustarían.
you may find yourself enjoying things you never thought you would like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo más de lo que nunca sabrás
i love you more than you'll ever know
Senast uppdaterad: 2017-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay cortos espectaculares, se hacen cosas que nunca jamás vas a ver en un cine.
there are amazing short films; there are people doing stuff that you’ll never see on the silver screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te extraño más de lo que nunca sabrás
i miss you more than you will ever know
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en vez, empecé a escribir acerca de otras personas y cosas que nunca pasaban.
instead, i began to write about people other than me and things that never really happened.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honduras es un país en donde se están haciendo cosas que nunca se deberían de hacer.
honduras is a country where things are being done that never should be done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando leemos el libro dos podemos aprender cosas que nunca aprenderíamos observando el libro uno.
as we read book two we can learn things that we could never learn by observing book one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: