Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bajas de activo fijo
write-off of fixed assets�
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activo fijo
fixed assets
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
activo < —{ fijo
breeding livestock
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c. activo fijo
c. fixed assets
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
venta de activos
sale of assets
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
concretamente si hay una venta de un activo fijo, ésta debe mostrarse como otros ingresos.
has been a sale of a fixed asset, that amount should be shown as other income;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) pérdidas de activo fijo: 7.979 kd
fixed asset losses - kwd 7,979
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se suprime la definición de «activo fijo financiero».
the definition of ‘financial fixed assets’ is deleted;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adquisición de activo fijo (bodegas, maquinaria, terrenos, oficinas, automóviles, tractocamiones etc.)
acquisition of fixed asset (warehouses, machinery, plots, offices, automobiles, tractor trucks, etc.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: