Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no es eso a lo que me refiero.
that's not really what i mean.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no dejo de aferrarme a lo que me diste
and you, you look to me, you look to me for sympathy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es a lo que me dedico.
it was unopened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que es mejor si os enseño a lo que me refi e-ro.
it’s probably best if i show you what i mean.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es a lo que me opongo.
that is what i oppose.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿ves a lo que me refiero?
do you see what i mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill saben a lo que me refiero.
cohesion was discussed at length at the european council.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes a lo que me refiero?
you know what i’m saying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na: creo que rusia ha volcado su atención ahora en siria en busca de esa gloria a la que me refería anteriormente.
na: i think that russia has shifted its attention to syria in pursuit of that glory stuff that i've already mentioned.