Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
s. cristoforo [2]
st. paul [2]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
via cristoforo colombo, 44
via cristoforo colombo, 44
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de nicotra y de di cristoforo.
and how’s that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gire a la izquierda para tomar cristoforo colombo.
turn left to reach the cristoforo colombo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monte san cristoforo es una montaña de san marino meridional.
monte san cristoforo is a mountain of southern san marino.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el aeropuerto cristoforo colombo se encuentra a 15 minutos en taxi.
cristoforo colombo airport is a 15-minute taxi ride away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cristoforo colombo fue construido en los astilleros ansaldo de génova.
the "cristoforo colombo" was built in genoa at the ansaldo shipyards.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el agriturismo zio cristoforo está situado en el parque nacional de cilento.
agriturismo zio cristoforo is located in the national park of cilento. it offers a hilltop setting and views over the gulf of velia, just 1.2 miles away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hotel cristoforo colombo dispone de instalaciones para el turismo de negocios.
the hotel is great for those who travel for work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre los escultores que trabajaron aquí estuvieron cristoforo mantegazza y giovanni antonio amadeo.
sculptors who worked on it include cristoforo mantegazza and giovanni antonio amadeo himself.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera fue inaugurada en via cristoforo colombo, una de las principales calles de roma.
the first was opened in via cristoforo colombo, one of the main streets of rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la magnífica puerta de nogal data de 1454 y fue tallada por cristoforo da san giovanni en persiceto.
the wonderful walnut door dates back to 1454 and was carved by cristoforo da san giovanni in persiceto.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continúa por via cristoforo colmbo siguiendo las indicaciones para el centro de la ciudad (3 km)
continue on via cristoforo colmbo following signs to the city centre (3 km)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo que un viajero pudo desear, hotel cristoforo colombo puede prever adentro una manera amistosa y discreta.
everything that a traveller might want, hotel cristoforo colombo can provide for in a friendly and unobtrusive manner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las habitaciones del hotel cristoforo colombo ofrecen una conexión rápida a internet. hay teléfono directo en todas las habitaciones.
the rooms of the hotel cristoforo colombo offer a wireless wi-fi internet connection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* iglesia de "san cristoforo" (siglo xiv, reconstruida en el siglo xviii).
* church of "san cristoforo" (14th century, rebuilt in the 18th century).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estas son las condiciones generales del agriturismo zio cristoforo. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.
these are general hotel policies for agriturismo zio cristoforo. as they may vary per room type, please also check the room conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== origen ==los orígenes del cristoforo colombo se explican por la situación de la italian line al terminar la segunda guerra mundial.
==origins and construction==the origins of the "cristoforo colombo" lie in the situation of the italian line at the end of world war ii.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cristoforo da messisbugo, nacido a fines del siglo xv, y fallecido en 1548 en ferrara, fue intendente de la casa de este y cocinero y escritor renacentista italiano.
cristoforo di messisbugo or cristoforo da messisbugo (15th century – 1548) was a steward of the house of este in ferrara and an italian cook of the renaissance.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la izquierda de la plazoleta, siguiendo por la calle cristoforo colombo, y una vez pasado el largo fontana y el borgo marinaro, se llega al puerto turístico.
to the left of the square, continuing along via cristoforo colombo, and passing "largo fontana" and the seaside district, we reach the tourist marina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering