Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cine de Época (+)
animación (+)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coches de época
vintage cars
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
drama de época.
drama de época.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cambio de época?
an epoch change?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
más abajo: detalle del mosaico de época bizantina.
below: detail from a byzantine mosaic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residencias de época de:
all accommodations of:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambientación de época (4)
clásica arquitectura (4)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coches de época (1).
coches de época ( 1 ).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
¡¡¡chofer vestido de época!!!
car driver dressed in period costume!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mapa representa la tierra santa según los cánones teológicos y geográficos de la época bizantina.
it is a representation of the holy land based on the theological and geographical canons of the byzantine epoch.
la enseñanza relativa a la theosis es un tema recurrente en los escritos de los padres griegos de la época bizantina.
the teaching concerning theosis is a recurrent theme in the writings of greek fathers of the bγzantine era.
en los años arcaicos cambia el nombre de la isla de peparithos a skopelos. con ese nombre es conocida durante la época bizantina.
at the end of the ancient period the island changed its name from peparithos to skopelos, by which it is known today.
con sus 60 cm, los muros presentaban un espesor, incluso inferior, a aquél que caracterizaba las construcciones de la época bizantina.
the walls were 60 cm. thick, rather less than what was usual in buildings of the byzantine period.