Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿cuál era el estado de esta gente?
what was the status of these people?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nueva jerusalÉn: ¿cuál será la gente?
new jerusalem: what shall the people do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿cuál es la casa de la gente común?
but what can the people call home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál era la señal de la gente apóstata?
what was the mark of the apostate people?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuál es asombroso es esa gente no quiere cualesquiera.
“what is astonishing it is that people does not want any.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es el aspecto de la gente en telos?
how do the people in telos look like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p : ¿cuál es el aspecto de la gente en telos ?
q: what do the people in telos look like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es el poder de las estructuras sobre la gente?
what is the power of the structures on people?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es la moneda de la gente de la montaña? 14.
14. i’m not allowed to eat the most famous cow in the world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabemos cuál es el plan y nos encargaremos de que la gente lo sepa.
we know what the plan is and we will make sure that the people know.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿cuál fue la reacción de la gente de la calle en polonia?
what was the reaction of ordinary people in poland?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cuál es su posición actual sobre el tema de "decírselo a la gente"?
where does he stand now on the issue of "telling the people"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero deslumbraría a cualquier hombre para decir cuál está en la deportes de esta gente.
but it would baffle any man to say what is in the what is of this people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuál toda la búsqueda de la gente, qué lo sostiene, es amor, la luz me dijo.
what all people seek, what sustains them, is love, the light told me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora ¿qué pastel preferiríamos, y cuál creen que preferiría la gente hambrienta?
now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ y cuál es él que nosotros los seres humanos siguen? no gente, realmente.
and what is it that we humans follow? not people, really.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es la importancia de twitter en un país como camerún donde muy poca gente lo conoce?
what is the value of twitter in a country like cameroon where very few people know about it?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gente se come unos a otros ¿cuál es la razón?p
people eating some one another ones. what is the reason?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al principio, cuando compuse la música, tenía mis dudas sobre cuál sería la reacción de la gente.
when i first composed the music i wondered about peoples reaction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la más vieja gente civilizada del oeste, su cuál es idad es casi oriental.
the oldest civilized people of the west, their hospitality is almost oriental.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: