Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando esta parado
what else how are you
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(santa fe, argentina)
(córdoba, argentina)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando esta solicitud emane:
where such a request is made by:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alguien cuando esta persona siente
how do we forgive someone when he
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que hace cantaclara cuando esta trabajando?
what does cantaclara do when working
Senast uppdaterad: 2015-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando esta «coordinación europea» haya
once this 'european coordination' has
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero por desgracia no se nos dio esta santa satisfacción.
but unfortunately this holy satisfaction was not given us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres ser notificado cuando esta página sea actualizada,
if you would like to be notified when this page is updated
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a esta santa se la llama la mártir de la pureza.
in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost. amen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese es el mensaje doctrinal que enseñó y vivió esta santa.
such is the doctrinal message taught and lived by this saint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su investigación le reveló que esta santa era una mujer valiente de fe que murió como una mártir valerosa.
her research told her this saint was a brave woman of faith who died as a courageous martyr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando esta epistola llega a su fin, pablo apela a los santos.
as this epistle draws to a close, paul appeals to the saints.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abracen generosamente esta santa crusada y de defiendas su fe: jesú, maria, la ensenanza de la iglesia.
in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost. amen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olivia es amable con christopher, mientras que alicia estaba en el ático, alicia quiere que christopher viva en foxworth hall.
since olivia was kind to christopher while alicia was in the attic, alicia wants christopher to live at foxworth hall.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada año se ayuna el día de esta santa y también se visita la iglesia in haber comido.
people fast every year during the saint’s feast day and visit the church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considero un don especial de la providencia que esta santa misa se celebre en este tiempo y en este lugar.
i see it as a special gift of providence that this holy mass is being celebrated at this time and in this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: