Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando estas nevioso
iwhen are you nevioso
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estas instancias..."
in cases where these bodies (…)"
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hasta cuando estas ahi
until you are there
Senast uppdaterad: 2017-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas muy bueno
sei così caldo
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres lindo cuando estas enojado..
you are so cute haha and your pogi only makes me angry because you are cute makes me angry...
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas muy guapa:
these look nice:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo cuando estés,
when at last you say, “lord, not my own way,”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estás borrachoa
they can't
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estés borracho.
when you’re drunk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buscamos cuando estás aquí
waiting for your visa when you request
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando finalmente llegas a casa, estás muy retrasado.
when you finally arrive home, you are very late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llamame cuando estes libre
i am always for you
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estás cerca de mí.
cuando estás cerca de mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que, cuando estés lista,
thank you, detective,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vale, llámame cuando estés relajado
how much do you love me?
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estos lo quisieran, dominaran.
when the latter shall be determined to have the upper hand they will have it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: es útil cuando estás muy ocupado y no deseas que te interrumpan.
- this status is useful when you are busy and do not want to be bothered.
Senast uppdaterad: 2017-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dh: cuando estés listo, muchacho.
dh: whenever you're ready there, big guy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
when angry, count to ten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estés libre, ¡mantente diligente!
so when thou art empty, labour,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: