Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando tú estás.
cuando tú estás.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando tú quieras mi amor
cuando tú quieras mi amor
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú eres, tú recibes.
when you be, you receive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú ya estés enriquecido
when you have grown rich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y escapé cuando tú escapaste.
and i escaped when you did so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comenzaremos cuando tú estés listo.
we will start whenever you are ready.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que hiciste cuando tú la tuviste?
what did you do when you had it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy listo cuando tú lo estés.
i'm ready when you are.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú entraste yo ya estaba harto
when you joined us i was already tired
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú, señor, ya la sabes toda.
even before i say it, lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero tú eras mi comandante.
but you were my commander.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos viven cuando tú amaneces para ellos.
they live when you dawn for them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú hablas rápido, yo puedo entender.
when you speak fast, i can understand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eras todo mi mundo entero
i never lied to you
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú pensabas que leían más libros que los africanos
when yuh feel dey was beating more book than the african
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando tú tengas más bendiciones tu vida va a ser mejor.
when you have blessings, your life will be better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué deportes te gusta practicar cuando tú no trabajas?
what sports do you like doing when you're not working?
Senast uppdaterad: 2014-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. y cuando tú habitas (o donde usted vive).
2. and where thou dwellest (or where you live).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carl: es la misma cosa como cuando tú estás dirigiendo el café.
carl: it's the same thing as when you're running the cafe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cuando tú tengas edad, mi hijo, podrás aprender a conducir.
— when you grow up you will learn how to drive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: