Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿podré conocer a estudiantes españoles?
will i be able to meet spanish students?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se que nunca nunca, te podré olvidar
you never left me alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y mojando tu cuerpo te podré decir:
and making your body wet i’ll be able to say:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces será cuando te podrá ayudar tu médico o enfermero.
that's where your doctor or nurse can help out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por desgracia, nunca podrá conocer.
por desgracia, nunca podrá conocer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mediante las siguientes páginas podrá conocer mejor
on the following pages you can learn more about
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí podrás conocer en detalle esta actividad."
here you can see this activity in detail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando haya terminado de turismo podrá conocer a otros huéspedes al unirse a la regularidad competiciones de billar y fiestas de karaoke.
when you've finished sightseeing you can get to know other guests by joining the regular pool competitions and karaoke parties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podrá conocer más el grupo remondis y sus prestaciones de serviciosaqui
find out more about the remondis group and its services.here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lo largo de estas páginas podrá conocer cómo la asociación,
association. all along these pages you will know how this association, whose intention
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí podrás conocer cómo se integra en el edificio o en la industria.
find out more here about how it is integrated into buildings and in industry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a través de estos calendarios podrá conocer algunos aviones históricos españoles.
these calendars show in detail different historic spanish aircraft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al registrarte en estos sitios podrás conocer también a otros amantes del tavla.
you can log into anyone of these numerous websites and also meet other lovers of backgammon tavla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además podrá conocer el museo de la alhambra y el palacio de carlos vde forma gratuita.
in addition, you can visit the museum of the alhambra and the palace of charles the fifth free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además podrá conocer el museo de la alhambra y el palacio de carlos v de forma gratuita.
in addition, you can visit the museum of the alhambra free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así podrá conocer el público la evolución de la política de la comunidad en varios ámbitos de la cooperación.
in this way the public can be informed of developments in ec policy in different areas of co operation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por fin, dentro de algunas semanas, toda europa podrá conocer finalmente los nombres de nuestros asistentes.
finally, in a few weeks' time, the whole of europe will know the names of our assistants.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿crees que te podrás recuperar del todo?
do you think it’ll fully recover?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cualquiera que sea su elección, ¡podrá conocer de cerca y personalmente lugares que sólo podría haber imaginado!
whatever you choose, you will get up close and personal with sights you could only have imagined!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡los ganadores tienen premio!. también podrás conocer a serbios conocidos: artistas, científicos, políticos y gente de negocios.
you will also be able to meet eminent serbs: artists, scientists, politicians and business people. a more detailed schedule will be available during the seminar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: