Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cada carpeta tiene un conjunto de controles para mensajes lo que te permite seleccionar mensajes, o bien para moverlos a una de tus carpetas personales, o para borrarlos.
each folder has a set of message controls which allow you to select messages, then either move them to one of your custom folders, or delete them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
outlook express almacena mensajes de correo electrónico en formato .dbx archivos de base de datos y el número de cuántas diferentes archivos dbx hay depende de cuántas carpetas de correo electrónico que ha creado.
outlook express stores emails in .dbx database files and the number of how many different dbx files there are depends on how many email folders you have created.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las carpetas de mensajes se utilizan para organizar sus mensajes de correo electrónico. de forma predefinida, no tiene carpetas de mensajes, y dichos mensajes se almacenan en la carpeta $kdehome/share/apps/kmail/. si tiene una carpeta para mensajes en ~/mail, se usará esto en su lugar. la primera vez que inicie kmail;, se crearán las carpetas entrante, saliente, enviado, papelera y borrador. cada una de estas carpetas tiene una función específica:
message folders are used to organise your email messages. by default, all message folders are stored in the folder mail, which is created in your home folder. when you first start kmail; the inbox, outbox, sent-mail, wastebin and drafts folders are created. these folders each have special functions:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.