Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuantas personas
persons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuantas personas:
how many people:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuántas de esas personas dependen de usted, directa o indirectamente?
how many of those people report to you directly or indirectly?
Senast uppdaterad: 2006-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traducción: cuantas personas?
translation: how many people [persons, men]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuantas personas viajan con usted ? mayores de 12 años:
how many people are comming with you? up to 12 y.o.:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calidad de sus resultados dependen de usted.
the quality of your results are up to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aproximadamente 3,000 personas dependen de la agricultura.
about 3,000 persons were dependent on agriculture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
más de tres millones de personas dependen de ayuda.
over three million people are dependent on aid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y esas personas dependen de la pesca para su supervivencia.
and these people depend for their basic survival on fishing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
saber que alguien dependen de usted lo hace más responsable.
knowing that someone is depending on you makes you more accountable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuántas personas viajarán con usted?
how many people will be traveling with you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi 57 millones de personas dependen de las aguas del yamuna.
nearly 57 million people depend on the yamuna waters.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ con cuántas personas usted está viniendo ?
with how many persons you are coming ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre 40 y 50 millones de personas dependen de las drogas ilegales.
between 40 and 50 million people are addicted to illegal drags.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las liquidaciones (ganancias) dependen de cuantos números usted selecciona.
the payouts (winnings) depend on how many numbers you select.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrededor de 1.600 millones de personas dependen de los bosques para vivir.
around 1.6 billion people depend on forests for their very survival.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señora presidenta, queridos colegas, millones de personas dependen de los estupefacientes.
madam president, ladies and gentlemen, millions of people are addicted to drugs.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la introducción al juego desafía al jugador: “recuerde, millones de personas dependen de usted para recibir ayuda.
the introduction to the game challenges the player to, “remember, millions of people are now depending on you for help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comiencen con sus propias vidas y las vidas de las personas que dependen de ustedes.
start with your own lives and the lives of those who are dependant on you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos mil millones de personas dependen de las tierras secas para su mantenimiento y sus ingresos.
two billion people depend on drylands for sustenance and income.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: