Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿cuanto dura el tratamiento?
how long does it all take?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. cuanto tiempo dura el tratamiento?
6. how long takes the treatment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. ¿cuanto dura el proceso de limpieza?
14. what is the cleaning process duration?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el contrato dura de uno a dos años.
trainee contracts last from one to two years.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? ¿cuánto dura el contrato de servicio el pasado?
? how long does the service contract last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto dura el cebo?
how long does the bait last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuando dura el registro?
how long the registration lasts?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiempo que dura el torniquete colocado
duration tourniquet in place
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
14. ¿cuánto dura el curso?
14. how long does the course last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faq: ¿cuanto tiempo dura el envío? ¿cuál es el coste de envío?
faq: how long does shipping take? what is the mailing fee?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto dura el periodo de garantía?
who do i contact to obtain warranty service?
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anteriormente, la fifa imponía el acuerdo de los dos clubes para que un futbolista pudiera ser traspasado mientras dura el contrato.
fifa used to require the agreement of both clubs before a footballer could be transferred while still under contract.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la duración: ¿cuánto dura el sonido?
duration: how long does the sound last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto dura el mal causado por los hechizos?
how long does the harm caused by wizards last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tenemos ni idea de cuánto dura el período de incubación.
we have no idea how long the incubation period is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tiempo que dura el torniquete colocado (entidad observable)
duration tourniquet in place
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cerrado los domingos (salvo mientras dura el festival).
closed on sundays except during the avignon festival.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto dura el período de recuperación después de la cirugía?
how long is the recovery period after surgery?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. ¿cuánto tiempo dura el soporte técnico asistido gratuito?
1. how long does my complimentary assisted technical support last?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busqueda ¿cuánto tiempo dura el período de desempeño de cada comité nacional?
how long does each national committee serve?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: