Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chinga su madre el america
fuck his mother the america
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que chinge su madre el america
que chinge su madre el america
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que mala suerte en el #america.
what bad luck for #america.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué va el…?
what is he going—?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un artículo publicado hace poco en el america magazine afirmaba que:
a recent article in america magazine stated:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* phoenix suns jugó su primera temporada en el america west arena.
*the phoenix suns played their first season at america west arena.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el america diamond's hotel da la bienvenida a cada visitante de la región.
america diamond's hotel welcomes every visitor of the region.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuvo lugar el 24 de agosto de 2003 desde el america west arena en phoenix, arizona.
it took place on august 24, 2003, at the america west arena in phoenix, arizona.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuanto peor vaya el insecto, mejoi va el comerciante.
the worse off the insect, the better off the trader.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ante el américa.
action.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuanto más te alejas de las ciudades, más rápido va el tráfico.
the further you go from the cities, the faster traffic goes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora mismo no sabemos a cuánto va a ascender el presupuesto europeo global.
i do believe, though that the failure of our financial planning for 2007-2013 means that it would be unrealistic to make specific financial demands today, and an illusion to believe that we can.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el america 32 b&b es un alojamiento situado en el barrio de guinardó, a unos 10 minutos en transporte público del...
america 32 b&b is located at the heart of the guinardo neighbourhood, 10 minutes from the centre of barcelona by public...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
debemos saber cuánto va a costar.
we must know how much it will cost.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿cuánto va a durar esto?
how long is this to continue?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hora local y el clima en todo el américa del norte
local time and weather around the north america
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto va durar el período de transición para la libre circulación de personas tras la adhesión de polonia?
how long will the transitional period be following polish accession in the case of the free movement of persons?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
parece que sólo sea importante cuánto va a ganar y en qué concepto.
what seems to be of prime importance is how much a member will earn and what for.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el material utilizado para hacer la tetera tiene un gran impacto en cuánto va su hervidor para durar.
the material used to make the kettle has a great impact on how long your kettle is going to last.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decidido a ser un profesional, él fue a mejorar sus habilidades y entrenar con el américa mineiro.
determined to be a pro, he left for brazil to improve his football skills and trained with américa mineiro.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: