You searched for: cuenta del beneficiario (Spanska - Engelska)

identificación de la cuenta del beneficiario
beneficiary account identification

sexo del beneficiario
sex of recipient

número iban de la cuenta del beneficiario;
the iban of the payee’s account

representante del beneficiario
nominee of the recipient

nombre del beneficiario;
the name of the payee

número de cuenta del beneficiario final: 008-39479-3
final beneficiarie´s bank account number: 008-39479-3

>el importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario ;
>the full amount is credited to the beneficiary 's account ;

11. rendición de cuentas del beneficiario
11. recipients’ accountability

com: la fecha en que el dinero ha entrado en la cuenta del beneficiario.
com: date when the money has entered the beneficiary's account.

(8) para poder ejecutar una transferencia, la cuenta del beneficiario debe ser accesible.
(8) for a credit transfer to be executed, the payee’s account must be reachable.

el número de cuenta del beneficiario efectivo o, en su defecto, la identificación del crédito.
account number of the beneficial owner or, where there is none, identification of the security.

c) número de cuenta del beneficiario efectivo o, en su defecto, identificación del crédito.
(c) the account number of the beneficial owner or, where there is none, the identification of the security.

la fecha en que se hayan abonado los fondos en la cuenta del beneficiario, por otra parte.
the date on which the funds are credited to the beneficiary's account.

c) el número de cuenta del beneficiario efectivo o, en su defecto, la identificación del crédito.
(c) the account number of the beneficial owner or, where there is none, the identification of the security.

- la fecha en que se hayan abonado los fondos en la cuenta del beneficiario, por otra parte.
- the date on which the funds are credited to the beneficiary's account.

número de cuenta del beneficiario o el iban (en el caso de europa) o clabe (méxico)
account holder number or iban (international bank account number) or clabe (mexico)

c) número de cuenta del beneficiario efectivo o identificación del crédito que dé lugar al pago de intereses;
(c) the account number of the beneficial owner or the identification of the debt claim giving rise to the payment of interest;

b) no se considerará como intermediario al trustee que actúe por cuenta del trust, del constituyente o del beneficiario.
b) a trustee shall not be regarded as an agent of the trust, of the person who has created the trust, or of the beneficiaries.

el número de cuenta del beneficiario efectivo o, en su defecto, la identificación del crédito que da lugar al interés, y
the account number of the beneficial owner or, where there is none, identification of the debt-claim giving rise to the interest, and

el número de cuenta del beneficiario efectivo o, en su defecto, la identificación del crédito que da lugar a los intereses, y
the account number of the beneficial owner or, where there is none, identification of the debt-claim giving rise to the interest, and