Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de cuidarme sola.
of taking care of myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por cuidarme.
thank you for caring about me.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para cuidarme, voy a...
to take care of myself i will...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
…en lugar de cuidarme
instead of looking after me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegurarme, cuidarme, morirme.
be sure, be safe, be dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo debo cuidarme los ojos?
how should i take care of my eyes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie está aquí para cuidarme!
nobody is here to take care of me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tienes dinero para cuidarme?
if acepto allá you hace been requetring from me
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banda. puedo cuidarme yo sola.
gang. i can take care of myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de que “tú no sabes cuidarme”?
do you have any clerical skills?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya la tercera vez ahora a cuidarme
and the third time now to look after
Senast uppdaterad: 2010-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora ya, tengo que cuidarme mucho.
now , i have to take care of a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo debo cuidarme si tengo hepatitis c?
how should i take care of myself if i have hepatitis c?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo puedo hacer para cuidarme si tengo ra?
what can i do to care for myself if i have ra?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesitaba cuidarme yo misma y no tener más contacto con él.
i called him to tell him i'd never call again and he laughed at me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuidarme, descansar lo suficiente; hace la diferencia en cómo me siento.
taking care of myself, getting enough rest; it all makes a difference in how i feel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamá se ha dedicado 24/.7 a cuidarme (y papá también).
mom has stepped up 24/7 to take care of me (and dad too).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y créanme, ¡es bien difícil cuidarme a mí y a papá al mismo!
and believe me, it is pretty tough taking care of both me and dad at the same time!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, soy una chica muy alegre. me encanta cuidarme por dentro y por fuera.
hi, i'm a very happy girl. i love taking care of myself, inside and outside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que, de hecho, mi primera responsabilidad es ¡cuidarme a mí misma!”.
so actually, my first responsibility is to look after my own health!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering