Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la anatomía extraterrestre de hulkling también le impide ser controlado por poderes basados en feromonas como los utilizados por daken.
hulkling's alien anatomy also prevents him from being controlled by pheromone-based powers, such as those used by daken.
cuando daken, el hijo psicópata de wolverine invade la casa de los runaways, chase lo golpea con sus guantes.
when daken, the psychopathic son of wolverine invades the runaways' home, chase knocks him out with his gloves.
tanto mimic como daken se ven abrumados con las energías de nate y dejan a mystique y la bestia oscura solos con un paciente que estaban examinando.
as norman's x-men investigate, both mimic and omega are overwhelmed with nate's energies and go on a rampage leaving mystique and dark beast alone with a patient that they were examining.
cuando daken, el hijo psicópata de wolverine busca a los runaways en los Ángeles, molly lo acorrala y airadamente le pregunta por qué ha invadido su hogar.
when daken, the psychopathic son of wolverine seeks the runaways in los angeles, molly pins him down and angrily asks why he's invaded their home.
cuando los soldados parten, x-23 da cuenta de que daken había estado en el mismo restaurante, y había estado observando.
as the soldiers drive off, x-23 notices that daken had been in the same restaurant and had been watching her.
se ha revelado que como el soldado de invierno ayudó a wolverine a escapar del laboratorio del arma x y luego mató a la esposa de wolverine, itsu, aparentemente matando a su no-nacido hijo daken que sobrevivió al ataque al ser cortado del vientre de su madre.
the winter soldier also aided in wolverine's escape from the weapon x laboratory and later murdered itsu, wolverine's wife, seemingly killing their unborn son daken, who survived the attack after being cut from his mother's womb.
" norman osborn envía a su equipo de x-men, que consiste en mimic, daken, bestia oscura y mystique, para investigar y para sensibilizar a la opinión pública.
" norman osborn sends his team of x-men, consisting of mimic, weapon omega, dark beast and mystique, to investigate and to raise public opinion.