Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dando un paso adelante
taking a step forward
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dando un futuro a amit
giving a future to amit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él está dando un paseo.
he is taking a walk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡continúan dando un minuto!
and they allocate one minute!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dando un nombre al futuro.
giving future a name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y salió, dando un portazo.
she went out, slamming the door.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos dando un salto evolutivo
we are taking an evolutionary leap
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora me estoy dando un baño.
i am taking a bath now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dando un abrazo al niño, ella dijo:
giving the boy a hug, she said:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
explicaré este punto dando un ejemplo.
i will explain this point by giving an example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dando un paseo se pueden visitar:
take a stroll to visit:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora la situación está dando un vuelco.
relations with developing countries
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está dando un "mejor mano del día bono".
is giving a “top hand of the day bonus”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como si se estuviera dando un mensaje macabro.
as if a macabre message were being delivered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero jesús, dando un fuerte grito, expiró
and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allí, top se detuvo, dando un ladrido sonoro.
there top stopped, and gave a loud, clear bark.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡más tarde querido me estoy dando un baño!
later, dear, i am running a bath for myself!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos dando un ejemplo que se auto-perpetuará”.
we are setting a self-perpetuating example.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amancay atraviesa sectores de bosque dando un panorama único.
amancay goes through the forest providing a unique landscape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zimbabwe: ¿está la economía dando un cambio positivo?
zimbabwe: economy taking on a positive turn? · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: