Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el ajuste de los patines determina la altura de corte.
the skid adjustment determines the mowing height.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conferencia de la ocde, el banco mundial y la fef en budapest
budapest oecd, world bank and etf conference
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparcamiento en la antigua sitios de los patines.
parking at the former sites of the roller skate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: estado de los acuerdos con el banco mundial y la comisión europea
:: status of agreements with world bank and european commission
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ande, póngase los patines y demos una vuelta juntos.
put on a pair and let us skate together.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco de datos de los mensajes
data base of the messages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
42 particularmente el fida, la fao, el banco mundial y la oit.
42 notably ifad, fao, the work bank, and the ilo.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo se oyen los jadeos de los perros y el rumor de los patines.
all you can hear is the panting of the dogs and the swish of the runners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco central de los doce, por escrito
# giving substance to the ec's central bank
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este enfoque se promueve en el diseño y la ejecución de los proyectos de desarrollo que el banco respalda.
this approach is promoted in the design and implementation of the development projects the bank supports.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco de españa y la introducción del €uro
banco de españa and the introduction of the euro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corrupción: rumanía, en el banco de los acusados
corruption: romania in the dock, still
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunidad. la comisión, el banco, la secretaría de los estados acp y la secretaría del
the commission, the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. el banco mundial y la ordenación sostenible de las tierras
2. world bank and sustainable land management
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco central es el « banco de los bancos ».
the central bank is « the bank of the banks ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el banco mundial y la onudi realizan actividades similares en la india.
the world bank and unido are conducting similar activities in india.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el banco mundial y la organización mundial del comercio deberían también participar.
the world bank and the world trade organisation should also be involved.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"el banco de españa y la vigilancia de los sistemas de pago".
"the banco de españa and the oversight of payment systems" financial stability report.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aportaron financiación el banco mundial y el fondo mundial para la reducción de los desastres y la recuperación.
funding was provided by the world bank and the global facility for disaster reduction and recovery.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: proyectos de auditorías para el banco interamericano de desarrollo, el banco mundial y la agencia de los estados unidos para el desarrollo internacional
:: projects audits for the inter-american development bank, the world bank and the united states agency for international development
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: