Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como es eso?
como es eso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como es eso?
— what do you mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y como es el
and how is he
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y como es él?
y como es él?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verdant mi y como dime eres casado
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la sociedad de hoy tal y como es.
in today’s society as it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como es eso de cantante?
how is it singer
Senast uppdaterad: 2013-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y como es el hostel?
and how is the hostel?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mujer feliz tal y como es
the mamota
Senast uppdaterad: 2018-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay que mostrarlo tal y como es.
it needs to be shown up for what it is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero este es un regalo de mi novio… y como es tan susceptible…
but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reparará las tonterías de mi guardia, ¿no es eso?
"will repair the blunders of his agent--is that it?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y como es el tiempo en malaga?
and what about the weather at home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tom le gusta mary tal y como es.
tom likes mary just the way she is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de ti, de mi, de mi , y de ti...
open up a package of my bologna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿y como es que yo vi esa cinta?.
-then how did i watch the tape? -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y como es su deseo, así es su voluntad,
and as is his desire, so is his will;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simplemente se presenta ante ellos tal y como es.
he simply appears to them as he is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que este pendiente de mi y que le guste viajar.
that he cares for me and likes to travel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di qué hay de mi y qué hay de todo lo que hicimos
in which we live in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: