Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de que color son tus ojos
di che colore sono i tuoi occhi
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de qué color son tus ojos?
what color is your eyes
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ de que color ?
which colours ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de qué color son tus pasos?
what color are your steps?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ejemplo, de qué color son tus cortinas?
for example, what color are your curtains?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de que color eran las paredes?
what kind of furniture?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes una mascota en casa. 2 que color son tus ojos?
you have a pet at home
Senast uppdaterad: 2018-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de que color es tu telefono
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de que color es el reparador de depósitos?
what is the colour of the tank cure sealant?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lleva tus zapatos viejos dentro, y tus zapatos nuevos por fuera.
wear your old shoes in, your new shoes out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de que cantidad y de que color es la perdida de sangre?
how much and what color is the blood loss?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de que color es el cepillo de dientes de ella/el?
what is the color of his/her toothbrush?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la línea inferior le muestra de que color será la fruta.
the line at the bottom shows the future color of the fruit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si buscas zapatos para baile de salón de gran calidad, estos son tus zapatos, cómodos y flexibles.
besides, they are very comfortable and flexible, so they are specially recommended not only for daily use but also for spectacles and performances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo el sistema de apartheid representa una afirmación de que los negros y las personas de color son inferiores a los blancos.
i think that here in the field of trade we have a strong role to play and that is something i would call for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pesar de que ambas son blancas, sus colores son totalmente diferentes uno al otro.
even though they are both white, however, their colors are completely different from each other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
admiro tu tolerancia y persistencia… trato de caminar un trecho en tus zapatos y me doy cuenta de que mi mente no toleraría la idea.
i admire your tolerance and persistence ... i try to walk a mile in your shoes and i realize that my mind would not bear the thought of it.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
===esta rueda de colores muestra en los radios opuestos de que color aparecerá un compuesto si sólo absorbe un único color en el espectro visible.
===which colors are exhibited?===this color wheel demonstrates which color a compound will appear if it only has one absorption in the visible spectrum.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que el siguiente correo electrónico que reciba de piperlime sea de zapatos para hombres. voy a estar buscando ahora, a pesar de que no tengo necesidad de zapatos nuevos. tengo curiosidad para ver si continúan adelante con mis preferencias.
hopefully the next email i receive from piperlime is for men's shoes. i'll be looking for it now, despite the fact i have no need for new shoes. i'm just curious to see if they follow through with my preferences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de pasar un día caminando por las calles de la ciudad con los zapatos nuevos podemos darnos cuenta de que nos duelen los pies porque el talón no se ajusta bien o que las suelas no se deslizan cuando se camina sobre una superficie resbaladiza.
after spending a day walking the streets of the city in brand-new shoes, you may learn that your feet hurt because of a poor heel fit or maybe discover the soles don’t slip when walking on slick surface.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: