Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿de verdad quieres que haga esto?
do you really want me to do this?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
─ ¿de verdad quieres que lo haga?
“do you really want me too?” he asked, looking at her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verdad quieres verme
de verdad quieres verme
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad quieres caminar?
do you really want to walk?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿de verdad quieres saberlo?
– are you from geneva?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad quieres comerte eso?
do you really want to eat that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, ¿de verdad quieres complacerme?
do you really wanna please me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿de verdad quieres darles independencia?
"do you really want to give them independence?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿de verdad quieres dejar la escuela?
do you really want to quit school?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“¿de verdad quieres saberlo?”, me preguntó.
“¿de verdad quieres saberlo?”, me preguntó.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad quieres hablar de esto ahora?
do you really want to talk about this now?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad quieres pasarte toda la noche conduciendo?
do you really want to drive all night?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si de verdad quieres cinema a la fresca 2013 14 agosto
if you really want to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de verdad quieres ser un sonámbulo rumbo a tu extinción?
do you really want to sleepwalk into extinction?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿de verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco.
"do you really wish that?" asked the little white rabbit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo que de verdad quiero…
so… i got to go back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verdad quiere a violetta.
a bottle of gin to my room. thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tammy de verdad quiero tu amor
tammy really want your love
Senast uppdaterad: 2016-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿de verdad quiere saberio?
– yes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verdad quiero pasar tiempo sola con tom.
i really want to spend some time alone with tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: